平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

Strato、STRATOBeeでは水曜日を定休日とさせていただいておりましたが

2015年9月1日（火）より定休日を下記の通り変更させていただくこととなりましたので

お知らせいたします。

ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解賜りますようよろしくお願い申しあげます。

2015年8月31日（月）まで

定休日：水曜日

↓

2015年9月1日（火）より

新定休日：火曜日・水曜日

なお、オンラインショップは通常通り営業しております。

定休日中にいただきましたご注文、お問い合わせ、

ご入金につきましては木曜日以降の対応となりますので

予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

今後もより一層お客様へご満足いただけますよう努めてまいりますので

引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

Strato、STRATOBeeスタッフ一同

平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

突然ですが！

オンラインショップ
「STRATO（ストラト）」
「saro（サロ）」
「STRATO Bee（ストラトビー）」の3店舗では、
日ごろの感謝をこめまして、それぞれ「夏袋」を販売いたします！

販売個数がなくなり次第終了となりますのでぜひご覧ください。

販売期間： 2015 年 7 月 27 日(月) 20 ： 00 ～ 販売開始

価格21,600円（税込）
中身は定価の約 7 万円～相当を予定しております。

この 夏袋 には、夏物に限らず、春物も入っています。
またシューズの選択表記があってもシューズが入っていない場合もございます。何卒ご了承ください。
（福岡店のsaroはシューズの選択はありません。ご了承ください）

【夏袋 購入に関する注意点】
＊決済方法は、≪クレジット決済≫・≪代金引換≫のみになります。
銀行振込み・郵便振り込みを選択された場合は、キャンセルとさせていただきますのでご注意ください。
＊ポイントは発行されません。
＊数量限定のため、おひとり様 1 セット限りでお願いします。
＊特別商品のため返品・交換はご容赦願います。
＊夏袋 の中身に関する質問には、お答えできませんのでご容赦願います。
＊商品の発送は、7 月 30 日（木）以降順次発送となります。（お届け指定は 7 月 31 日（金）以降でお願いいたします）
※特別商品のため、返品、交換等は一切お受けできません。何卒ご了承ください。

このたびスタッフを募集します。（若干名）

＜募集要項＞
募集区分：アルバイト、正社員（試用期間あり）
業務内容：有限会社ストラトの運営全般
応募資格：特にありません
募集人員：若干名
勤務地：大阪店（大阪市中央区南船場）
勤務体系：アルバイト：勤務日数・時間は要相談
正社員：週休2日（シフト制）
給与：アルバイト　時給900円〜（交通費別途支給）
：正社員　月給210,000円〜（※経験・スキル等を基に弊社規定により決定）
待遇：社会保険完備、通勤手当支給、ボーナス・昇給制度有、年一回の健康診断有
応募先：下記所在地参照
備考：提出書類は返却いたしません。漏えいのないよう厳重に管理し、採用審査の用途に限り使用します。

業務内容は弊社の運営における実務すべてが対象です。

おもに店頭での接客販売、HPの商品撮影のモデル、HPの運営、出荷作業となります。

応募資格はとくにありません。経験、年齢、国籍、性別は不問です。
ストラトが好きで向上心をもって一緒に盛り上げていただける方であれば大歓迎です。

初めての方でも洋服が好きな方なら、楽しんで働いていただける環境だと思います。

弊社はつねづね必要最低限の人員体制で会社を運営しています。
必然的にスタッフ一人あたりにかかる比重は高く、責任をもって取り組む意識が必要となります。
そして成果をだせばその分お給料も沢山もらえるという考えでいます。
決してラクができる会社ではありませんが、そんな環境に身を置いてがんばってみようという方にご応募いただければと思います。

ご興味のある方は、随時下記宛先に履歴書をお送りください。

履歴書が到着次第書類選考を行ない、結果をメールにて2週間以内に連絡いたします。
（履歴書に必ずメールアドレスをご記入ください）
※応募期間は一次締切りとして8月末日消印有効分とさせていただきます。

みなさまのご応募をお待ちしております。

＜弊社所在地＞
542-0081
大阪府大阪市中央区南船場3-2-6大阪農林会館303
有限会社ストラト
採用担当　福田 誠
TEL:06-6244-1590

平素より当店をお引き立て賜り厚く御礼申し上げます。

突然ですが！

日頃のみなさまのご愛顧に感謝し、当店のメンズWEBショップ「Strato」とレディースWEBショップ「STRATO Bee」にて24時間限定・全商品20％OFFのサプライズ “ストラトマツリ！”＆“ストラトビーマツリ！”を開催します！

※セール開催期間がそれぞれ異なります。くれぐれもご注意ください。

全商品 20％ OFF SALE 期間：

第1弾：Strato（ストラトマツリ！）

6/22（月）20:00 ～ 6/23（火）20:00 まで

第2弾：STRATO Bee（ストラトビーマツリ！）

6/24（水）20:00 ～ 6/25（木）20:00 まで

2015年夏の“ストラトマツリ！”＆“ストラトビ－マツリ！”
ふだんセールにならないすべての商品がたいへん
お求めやすくなりますのでこの機会にぜひご利用ください。
たくさんのご来店を心よりお待ちしております！

【下記の注意事項を必ずお読みください】

★24時間限定WEB SALE　ストラトマツリ！ ＆ ストラトビーマツリ！についての注意事項★

■カート内での商品の保有期限について

カート内での商品の保有につきましては、20分となっております。
20分以内にご決済いただけない場合はカートが一旦、空になります。何卒ご了承ください。

■お支払いについて

20％OFF対象商品のお支払方法は、【クレジットカード決済】【代金引換】のみになります。
【郵便振替】【銀行振込】での決済はできませんので、何卒ご了承ください。

■配送について

セール期間中にご注文いただいた商品は、通常梱包とは異なり簡易包装でのお届けとなります。何卒ご了承ください。
梱包についてご希望がある場合は、コメント欄にてお申し付けいただければ可能な範囲で対応いたします。

また時間差でご注文いただいた2件以上の別々のご注文を、一括にまとめての発送をご希望の際は、
まとめ発送を希望する旨のコメントをいただいた場合に限りまとめて発送いたします。
※１件のご注文で複数の点数をお買上げの際は必要ありません。
別々のご注文をまとめて発送する際にコメントが必要となります。

※ただし、発送のタイミングでまとめ発送ができない場合がございます。何卒ご了承ください。

まとめ発送をご希望の際は、備考欄に必ず「まとめ発送希望」とお書き添えください。

※「ストラトマツリ！」と「ストラトビーマツリ！」の商品の「まとめ発送」は、セール実施期間の違いにより承ることができません。何卒ご了承ください。

■キャンセル、返品、交換について

ご注文後のキャンセル・交換、および商品発送後の返品・交換は一切お断りしております。
くれぐれもご注意のうえご注文をお願いいたします。

製品不良の場合は商品到着後3日以内にご連絡をお願いいたします。

■セール品再入荷について

セール品につき再入荷は一切ございません。

■ご注文商品の欠品について

当店では、実店舗と在庫を共有しているため、ご注文の商品が店頭販売により売り切れの場合がございます。

また、ご注文が集中する時間帯におきましては、ご注文を希望する商品の完売、
および他のお客様の商品の保有により、【soldout】の表記がない場合でもカートに追加できない場合がございます。

何卒ご了承くださいますようよろしくお願い申し上げます。

■ご注文確認メールについて

ご注文直後に届く「注文内容ご確認（自動配信メール）」は
ご注文が当店に届いたということで、この時点でまだ商品の確保はできておりません。

後ほど当店より「ご注文確認メール」にて在庫の有無を連絡いたします。
当店ではご注文日～翌営業日以内にご注文の確認メールを送信しております。

ご注文日より1日以上経過してもメールが届かない場合はエラーが起こっている
可能性がありますのでお手数ですがお電話にてご連絡いただけますようよろしくお願いいたします。
ドメイン設定などをされている場合は当店からのメールを受け取れる環境にしてください。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※下記の日時はシステム準備に伴い、19：30頃から20：00まで約30分間ほどHPがメンテナンスとなり、お買い物をしていただけません。

ストラトマツリ！　　　　　　　6月22日（月）の19：30頃から20：00までの約30分間

ストラトビーマツリ！　　 6月24日（水）の19：30頃から20：00までの約30分間
たいへん申し訳ございませんが、何卒ご了承ください。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

＜ストラトマツリ！＆ストラトビーマツリ！開催にともなう実店舗の営業時間の変更について＞

6月23日（火）、6月24日（水）、6月25日（木）の3日間は、ストラト、ストラトビーともに実店舗は臨時でお休みをいただきます。

（オンラインショップは休まず営業しております）

翌 6 月 26 日（金）より通常どおり営業しております。

ご注文の確認、発送業務、お問い合わせなどへの返信は6 月 26 日（金）以降となります。何卒ご了承ください。

平素より当店をお引き立て賜り厚く御礼申し上げます。

突然ですが！

日頃のみなさまのご愛顧に感謝し、当店のレディースWEBショップ「saro（サロ）」にて
24時間限定・全商品20％OFFのサプライズ “サロマツリ！”を開催します！

全商品 20％ OFF SALE 期間：

6/15（月）20:00 ～ 6/16（火）20:00 まで

2015年夏の“サロマツリ！”
ふだんセールにならないすべての商品がたいへん
お求めやすくなりますのでこの機会にぜひご利用ください。
たくさんのご来店を心よりお待ちしております！

【下記の注意事項を必ずお読みください】

★24時間限定WEB SALE　サロマツリ！についての注意事項★

■カート内での商品の保有期限について

カート内での商品の保有につきましては、20分となっております。
20分以内にご決済いただけない場合はカートが一旦、空になります。何卒ご了承ください。

■お支払いについて

20％OFF対象商品のお支払方法は、【クレジットカード決済】【代金引換】のみになります。
【郵便振替】【銀行振込】での決済はできませんので、何卒ご了承ください。

■配送について

セール期間中にご注文いただいた商品は、通常梱包とは異なり簡易包装でのお届けとなります。何卒ご了承ください。
梱包についてご希望がある場合は、コメント欄にてお申し付けいただければ可能な範囲で対応いたします。

また時間差でご注文いただいた2件以上の別々のご注文を、一括にまとめての発送をご希望の際は、
まとめ発送を希望する旨のコメントをいただいた場合に限りまとめて発送いたします。
※１件のご注文で複数の点数をお買上げの際は必要ありません。
別々のご注文をまとめて発送する際にコメントが必要となります。

※ただし、発送のタイミングでまとめ発送ができない場合がございます。何卒ご了承ください。
まとめ発送をご希望の際は、備考欄に必ず「まとめ発送希望」とお書き添えください。

■キャンセル、返品、交換について

ご注文後のキャンセル・交換、および商品発送後の返品・交換は一切お断りしております。
くれぐれもご注意のうえご注文をお願いいたします。

製品不良の場合は商品到着後3日以内にご連絡をお願いいたします。

■セール品再入荷について

セール品につき再入荷は一切ございません。

■ご注文商品の欠品について

当店では、実店舗と在庫を共有しているため、ご注文の商品が店頭販売により売り切れの場合がございます。

また、ご注文が集中する時間帯におきましては、ご注文を希望する商品の完売、
および他のお客様の商品の保有により、【soldout】の表記がない場合でもカートに追加できない場合がございます。

何卒ご了承くださいますようよろしくお願い申し上げます。

■ご注文確認メールについて

ご注文直後に届く「注文内容ご確認（自動配信メール）」は
ご注文が当店に届いたということで、この時点でまだ商品の確保はできておりません。

後ほど当店より「ご注文確認メール」にて在庫の有無を連絡いたします。
当店ではご注文日～翌営業日以内にご注文の確認メールを送信しております。

ご注文日より1日以上経過してもメールが届かない場合はエラーが起こっている
可能性がありますのでお手数ですがお電話にてご連絡いただけますようよろしくお願いいたします。
ドメイン設定などをされている場合は当店からのメールを受け取れる環境にしてください。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※サロマツリの準備に伴い、6月15日（月）19：30頃から20時まで
約30分間ほどHPがメンテナンスとなり、お買い物をしていただけません。
たいへん申し訳ございませんが、何卒ご了承ください。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

＜サロマツリ開催にともなう実店舗の営業時間について＞

6 月 16 日（火）、6 月 17 日（水）は定休日のため、サロの実店舗は営業いたしません。

（オンラインショップは休まず営業しております）

ご注文の確認、発送業務、お問い合わせなどへの返信は 6 月 18 日（木）以降となります。

何卒ご了承ください。